The New AutoSuggest Dictionary wizard is used to create AutoSuggest dictionaries which are used by AutoSuggest to provide suggestions when you are in translating a document. AutoSuggest dictionaries contain words and phrases extracted from a translation memory (*.sdltm) or *.tmx file.
To display this wizard, select Tools > Generate AutoSuggest Dictionary from the menu bar.
Page |
Description |
Select Translation Memory |
This is where you select a translation memory (*.sdltm) or *.tmx file to extract words and phrases from to create an AutoSuggest dictionary. Click here for more information. |
AutoSuggest Dictionary Settings |
This is where you specify the source and target language of the AutoSuggest dictionary you are creating and you can create a filter to apply against the extracted data. Only the words/phrases that match the criteria of the filter are extracted. Click here for more information. |
AutoSuggest Dictionary Creation Memory Usage |
This is where you specify how many translation units are processed against the filter and language directions specified from the translation memory or TMX file. You may need to reduce this number if you receive an error message indicating that you do not have enough memory to create the dictionary. Click here for more information. |
AutoSuggest Dictionary Location |
This is where you specify the location where you want to save your AutoSuggest dictionary. Click here for more information. |
Creating AutoSuggest Dictionary |
This is where words and phrases are extracted from the translation memory or *.tmx file to create an AutoSuggest dictionary. Click here for more information. |
AutoSuggest Dictionary Settings
AutoSuggest Dictionary Location
Creating AutoSuggest Dictionary