Edit Comments

Use the Edit Comments dialog box is used to manage your comments. You can add new versions of a comment, edit existing comments or delete comment versions.

To display this dialog box in the Editor view:

 

Box

Description

 

The first column displays an icon showing the severity of the comment. The following icons can appear:

  • Comments_Information_Icon.jpg For your information: this indicates that the comment contains information that will be of interest to the translator or reviewer.

  • Comments_Error_Icon.jpg Error: this indicates that there is an error in the translation.

  • Comments_Warning_Icon.jpg Warning: this indicates that there may be a possible problem with the translation.

Scope

The scope of the comment. This can be one of the following:

  • Selection: the comment applies to selected text.

  • Segment the comment applies to the current segment.

  • File: the comment applies to the whole document.

Author

The name of the user who added the comment.

Version

The comment version number.

Date

The date the comment was added.

Comment

The comment text.

Add

Click this button to add a new version of the comment.

Edit

Click this button to edit the existing version of the comment.

Delete

Click this button to delete the comment.

 

 

Related Topics

Edit Menu

Overview: Working with Comments