Sie können einen eigenen Dateityp erstellen, um beispielsweise von anderen Anwendungen erstellte XML-Dateien zu behandeln. Der neue Dateityp kann ein XML- oder ein Textdateityp sein.
- Öffnen Sie das entsprechende Dialogfeld. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Thema Suchen der richtigen Dateityp-Einstellungen.
- Wählen Sie Dateitypen aus der Navigationsstruktur auf der linken Seite.
- Klicken Sie auf Neu. Das Dialogfeld Typ auswählen wird angezeigt.
- Wählen Sie eine Dateitypenkategorie aus. Der Assistent Dateityp anlegen wird angezeigt.
- Machen Sie auf der Seite Dateityp-Informationen die erforderlichen Angaben.
- Dateityp-Name (erforderlich). Geben Sie einen benutzerfreundlichen Namen für den Dateityp ein. Dieser Name wird in der Navigationsstruktur angezeigt.
- Dateityp-Symbol (optional). Dieses Symbol wird neben dem Dateinamen angezeigt. Klicken Sie auf Durchsuchen, um ein Symbol auszuwählen. Bei vorhandenen Dateitypen werden Symbole aus der Installations-Assembly verwendet. Sie können nicht nach diesen Symbolen suchen.
- Dateityp-Kennung (erforderlich). Die Kennung muss in diesem Satz von Dateitypen eindeutig sein.
- Name des einzelnen Dokuments: Dieser Name erscheint im Dialogfeld Speichern unter, das angezeigt wird, wenn Sie die Datei schließen.
- Name der Dokumentkategorie: Dieser Name erscheint in der Dropdown-Liste des Dialogfelds Datei öffnen, das angezeigt wird, wenn Sie die Datei öffnen.
- Dateinamenerweiterungen (Wildcards): Geben Sie Wildcard-Dateinamenerweiterungen für diesen Dateityp an. Diese erscheinen in der Dropdown-Liste des Dialogfelds Datei öffnen, wenn Sie die Datei zur Übersetzung öffnen.
- Wenn Sie einen XML-Dateityp erstellen, machen Sie die erforderlichen Angaben auf den folgenden Seiten:
- Die Seite Import von XML-Einstellungen Weitere Informationen zum Importieren von Parser-Regeln finden Sie unter Info zum Importieren von Parser-Regeln.
- Die Seite Parser-Regeln Studio verwendet die Parser-Regeln, um übersetzbaren von unübersetzbarem Text zu trennen. Weitere Informationen zum Definieren von Parser-Regeln finden Sie unter Info zu XML-Parser-Regeln mit Beispielen.
- Die Seite Dateierkennung Weitere Informationen zu Erkennungseinstellungen finden Sie unter Erkennungseinstellungen – XML-Dateityp anhand des Inhalts bestimmen.
- Machen Sie auf der Seite Dateityp speichern die erforderlichen Angaben, um den neuen Dateityp zu speichern. Der neue Dateityp wird erstellt und erscheint recht weit oben in der Liste der Dateitypen.