XML-Beispiel: Hinzufügen einer benutzerdefinierten QuickInsert-Schaltfläche

Dieses Beispiel zeigt, wie die QuickInsert-Symbolleiste geändert wird, um Hervorhebungs-Tags schnell im Text einzufügen, sodass dieser fett dargestellt wird. In der Beispieldatei ist eine Inline-Tag-Hervorhebung enthalten, welche Sie verwenden können, um diesem Beispiel zu folgen.

Öffnen Sie das Dokument in der Ansicht Editor.
Klicken Sie in die zielsprachlichen Segmente, um die Symbolleiste zu aktivieren.
Klicken Sie auf , um die QuickInsert-Einstellungen anzuzeigen.
Klicken Sie auf Hinzufügen.
Im Dialogfeld QuickInsert hinzufügen:
1. Im Feld Name geben Sie Emphasis ein.
2. Im Feld Beschreibung geben Sie Bold ein. Die Beschreibung wird für die QuickInfo verwendet.
3. Wählen Sie im Feld Typ Tag-Paaraus.
4. Geben Sie im Feld Element Emphasis ein.
5. Klicken Sie im Feld Formatierung auf Edit, und wählen Sie im Feld Fett-Formatierung Aktivieren aus.
Wählen Sie Auf Symbolleiste anzeigenaus.
Klicken Sie auf OK, bis alle Dialogfelder geschlossen sind.
Gehen Sie zurück zu Ihrer im Editor geöffneten Datei. Wählen Sie einen beliebigen Text im Zielsegment aus, und klicken Sie dann auf die neue Schaltfläche auf der QuickInsert-Symbolleiste. Der ausgewählte Text wird fett formatiert angezeigt und je nach Ihren Tag-Anzeigeeinstellungen auch vom Tag-Paar <emphasis> </emphasis> eingeschlossen.
Anmerkung: Um die neue Schaltfläche auf der Symbolleiste anzuzeigen, muss das offene Dokument ggf. geschlossen und erneut geöffnet werden. Wird die Schaltfläche immer noch nicht angezeigt, kann dies damit zusammenhängen, dass nicht ausreichend Platz auf der Symbolleiste vorhanden ist. Klicken Sie auf , um die Schaltfläche auszuwählen, und wenden Sie die Formatierung aus der Liste der QuickInsert-Schaltflächen an.