Auf der Seite Sprachpaar auswählen des Assistenten Serverbasiertes Translation Memory öffnen geben Sie an, welches Sprachpaar aus Ihrem serverbasierten Translation Memory Sie in SDL Trados Studio öffnen möchten. Es stehen mehrere Sprachpaare zu Auswahl, weil serverbasierte Translation Memorys mehrsprachig sind.
So zeigen Sie diese Seite an:
Klicken Sie auf Weiter, um die Seite Translation Memory auswählen des Assistenten Serverbasiertes Translation Memory öffnen aufzurufen.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein serverbasiertes Translation Memory in der Navigationsstruktur in der Ansicht Translation Memorys, und wählen Sie Öffnen aus dem Kontextmenü.
Feld |
Beschreibung |
Geben Sie das zu öffnende Sprachpaar an. |
Zum Auswählen eines Sprachpaars klicken Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. |
Ausgangssprache |
Die Sprache, von der Sie übersetzen. |
Zielsprache |
Die Sprache, in die Sie übersetzen. |
Klicken Sie auf Beenden, um das serverbasierte Translation Memory zu öffnen.