Verwenden Sie das Dialogfeld Feldvorlage auswählen, um eine Feldvorlage auszuwählen, die auf ein serverbasiertes Translation Memory angewendet werden soll. Die Vorlage ist mit dem serverbasierten Translation Memory verknüpft, und wenn die Feldstruktur der Vorlage aktualisiert wird, wird die Feldstruktur des Translation Memorys ebenfalls aktualisiert.
Feld |
Beschreibung |
Baumstruktur |
Wählen Sie eine Organisation oder Ressourcenbibliothek aus der Navigationsstruktur auf der rechten Seite aus, um die Liste der Feldvorlagen anzuzeigen. |
Elemente in Unterordnern anzeigen |
Wenn Sie diese Option auswählen, können Sie einen Speicherort auf einer höheren Ebene in der Navigationsstruktur auswählen, um alle Feldvorlagen innerhalb dieses Speicherorts anzuzeigen, sowie alle Feldvorlagen in den Unterordnern im rechten Fensterbereich. |
Name |
Die Informationen in dieser Zeile beziehen sich auf diese Feldvorlage. |
Beschreibung |
Die Beschreibung der Feldvorlage auf dem Server. |
Speicherort |
Die Organisation oder Ressourcenbibliothek, in der sich die Feldvorlage befindet. |