フォント マッピング ページ

フォント マッピングの設定

フォント マッピング
[フォント マッピング]の設定では、原文文書で使用されるフォントを置換するために、Studio が訳文文書で使用するフォントを指定できます。

たとえば、訳文言語が中国語 (台湾) の場合、原文文書で使用されているフォントに関係なく、訳文文書のすべてのテキストで PMingLiu フォントを使用するように指定するとします。この場合は、中国語 (台湾) ではすべての原文言語のフォントを PMingLiu にマッピングするように指定します。

既定では、このダイアログ ボックスの訳文言語の多くにはフォントが 1 つしかなく、その言語については、すべての原文言語のフォントは 1 つのフォントにマッピングされます。

注: マッピングは、訳文文書が作成されるとき(文書が訳文として保存されるとき)に実行されるので、エディタ上でマッピングが表示されない場合があります。

      この文書についてのご意見をお待ちしています。弊社宛てに電子メールを送信するには、ここをクリックしてください: techcomms@sdl.com

項目:  公開: 2014 年 1 月 31 日