プロジェクト ビューには、一度に複数のプロジェクトが表示されることがあります。ただし、SDL Trados Studio で同時に開けるプロジェクトはそのうちの 1 つだけであり、そのプロジェクトをアクティブなプロジェクトと言います。アクティブなプロジェクトは、プロジェクト名がアプリケーションのタイトル バーに、プロジェクト ファイルがファイル ビューに、プロジェクトで生成されたレポートがレポート ビューに表示されます。
プロジェクトをアクティブなプロジェクトにするには、右クリックして［プロジェクトのアクティブ化］を選択します。プロジェクトをダブルクリックしてアクティブにし、ファイル ビューを表示してプロジェクト内のファイルを確認することもできます。
メモ |
どのプロジェクトもアクティブなプロジェクトではない場合、ファイル ビューとレポート ビューは表示されません。 |