サーバー タイプの翻訳メモリを開くウィザードの［言語ペアの選択］ ページから SDL Trados Studio で開くサーバー タイプの翻訳メモリから言語ペアを選択します。サーバー タイプの翻訳メモリはマルチリンガルなので、1つ以上の言語ペアを選択することができる場合があります。
このページを表示するには、次の手順に従います。
サーバー タイプの翻訳メモリを開く ウィザードの［翻訳メモリの選択］ページで［次へ］をクリックします。
［翻訳メモリ］ビューのナビゲーション ツリーのサーバー タイプの翻訳メモリを右クリックし、ショートカット メニューの［開く］を選択します。
ボックス |
説明 |
開く言語ペアを選択します。 |
行をクリックして強調し、言語ペアを選択します。 |
原文言語 |
翻訳をする元言語。 |
訳文言語 |
翻訳をする言語。 |
［終了］をクリックしてサーバー タイプの翻訳メモリを作成します。