Starter Edition および Express Edition

プロジェクト パッケージの翻訳: Starter もしくは Express でのオフライン ワークフロー

この例では、StarterもしくはExpressを使用するときにプロジェクト パッケージで作業する方法を説明します。

翻訳するかレビューする必要のあるファイルを含むプロジェクト パッケージが送信されたとします。そのファイルを翻訳用およびレビュー用に開いたとき、プロジェクトの設定、翻訳メモリおよび用語ベースが自動的に適用されます。ファイルの翻訳もしくはレビューが終了したとき、返却パッケージに完了した翻訳を入れて、プロジェクト パッケージを送信した者に送り返します。

 

詳細については、灰色のボックスをクリックしてください。

 

Starter_Project_Lifecycle.gif

 

関連項目

単一ファイルの翻訳ワークフロー

      この文書についてのご意見をお待ちしています。弊社宛てに電子メールを送信するには、ここをクリックしてください: techcomms@sdl.com

項目:  公開: 2014 年 1 月 31 日