エラー メッセージ

エラー メッセージが表示された場合は、エラーの詳細を SDL に送信することでサポートを受けることができます。

エラーの詳細の表示方法

エラーの詳細を表示するには、[エラーの詳細の表示]をクリックします  showerror.jpg.TMX ファイルを Trados Studio にインポートしているときにこのボタンが淡色表示されている場合は、この記事で詳細情報をご覧ください。

サポート リクエストを記録してエラーの詳細を送信する方法

  1. SDL Trados Studio にエラー メッセージが表示された場合は、[エラーの詳細の保存]saveerror.jpg をクリックします。[名前を付けて保存]ダイアログ ボックスが表示されます。

  2. エラーを保存する場所に移動して、[保存]をクリックします。ファイルが .sdlerror.xml として保存されます。

  3. オンライン サポート センターにアクセスし、アカウントを入力してログインします。

  4. [マイ サポート]ページで、[SDL サポート]の下の[Go] リンクをクリックします。SDL サポート ポータルが表示されます。

  5. [新規のリクエストを作成する]をクリックします。[新規リクエスト]ページが表示されます。

  6. このページに詳細を入力して、[添付ファイルの追加]をクリックします。[リクエスト作業情報]ページが表示されます。

  7. [追加]をクリックします。[添付ファイルの追加]ページが表示されます。

  8. [参照]をクリックします。[ファイルの選択]ウィンドウが表示されます。

  9. 保存したエラー ファイルを選択して、[開く]をクリックします。[OK]をクリックして、[添付ファイルの追加]ページを閉じます。

  10. [保存]をクリックして、[リクエスト作業情報]ページを閉じます。

  11. [保存]をクリックしてリクエストを記録し、[新規リクエスト]ページを閉じます。

 

関連項目

サポート

 

      この文書についてのご意見をお待ちしています。弊社宛てに電子メールを送信するには、ここをクリックしてください: techcomms@sdl.com

項目:  公開: 2014 年 1 月 31 日