When spell checking in the editor you have options to ignore words, replace words with a suggestion or replace words with your suggested text.
Create or Add custom dictionaries.
Specify your spelling options.
Specify if you want to use the Hunspell or Microsoft Words spell checker.
In the Editor view, select Review tab > Quality Assurance group > Check Spelling. The Spell Checker dialog box is displayed. The first misspelled word is displayed in the Not in Dictionary box.
Perform one of the following actions:
To ignore the misspelled word, click Ignore to ignore it once or click Ignore All to add the misspelled word to the Ignore All word list for the spell checker that you have selected.
To replace the misspelled word from your document with the replacement text from the Change to box, click Change. You can select which word is displayed in the Change to box from the Suggestions box or manually type a word into the Change To box.
To replace every occurrence of this error in the current document, click Change All.
To add the replacement term to the default custom dictionary for the spell checker that you have selected, click Add. If there is no default dictionary for that target language, this button is disabled.
To display a list of spelling suggestions in the Suggestions box, click Suggest. This option is only available if you have typed your own replacement text in the Change to box.
When SDL Trados Studio has finished checking your document, the following message is displayed: Spell Checking is complete. Click OK to close the message and to close the Spell Checker dialog box.
NOTE |
|
How to Check Spelling As You Type