Click or drag to resize
The Filter Preview

The preview functionality in the SDL Trados Studio 2017 allows you to display the currently opened document (which is available in the bilingual SDL XLIFF format) in native format. For example, if user has Microsoft Word document opened in SDL Trados Studio 2017, he/she can use the preview feature to see what the target document will look like when opened in Microsoft Word proper.

SDL Trados Studio 2017 offers the following types of preview:

In SDL Trados Studio 2017 two main preview types are available:

  • External Studio preview
  • Internal Studio preview

Both preview types offer the three following optiosn:

  • Source: the preview displays the source content in its native format
  • Target: the preview displays the target content in its native format
  • Bilingual: both source and target content is displayed in the native format

Note Note

The bilingual mode may not be practical for all supported file types and in some file filters this mode is not implemented.

External Preview

The external preview is reponsible for generating of native file format. containing the source or the target content (depends on type of the selected preview) and opening this file in the native or other (configurable option) application.

For each mode of the external preview we can set different generator which will generate expected format of the native file. All preview configuration settings are save in the file type configuration (*.sdlfiletype) file. For more details about preview configuration see Implementing an External File Preview topic.

Internal preview

Internal preview is responsible for generating of the native file in the format which can be displayed inside the control hosted in SDL Trados Studio 2017. As hosted control, one of predefined controls in Sdl.FileTypeSupport.Framework.PreviewControls or the custom control which derives from ISingleFilePreviewControl and IPreviewUpdatedViaRefresh or INavigablePreview can be used.

For more details about the internal preview implementation see Implement an Internal Preview chapter.

Community
Edit

Be the first to Edit the community content of this topic.
Comments