The Translation Count report provides details about the status of the translations in your project. For example, the status may be Translated or Translation Approved. This is useful if you want to view the progress of the translation project. The report data is split into three parts: Summary, Totals and File Details. Each part is described below.
The data that appears in this report was generated during project creation. You can also run the report at any time during the project life-cycle by performing the Translation Count task. This task is also included in some of the pre-defined task sequences.
This is project level data.
Report Field |
Description |
Task |
Describes the task that was performed to create this report. |
Project |
Project name. |
Customer |
The name and email address of the customer for which the project was created. |
Translation Providers |
Lists the translation memories and/or automated translation providers. |
Language |
The target language for which this report has been produced. |
Files |
The number of files in the project for which this report was run. |
Created At |
The date and time the report was created. |
Task Duration |
The length of time taken to perform the Translation Count task. |
Report totals for the selected language.
Report Column |
Description |
Total |
The total number of project files for the selected language. |
Status |
This column displays the list of statuses that a character, word or segment can be classified as in a document. Click here for more information on the different status levels. |
Segments |
This column displays the number of matching segments for each translation status. |
Words |
This column displays the number of matching words and numbers for each translation status. |
Characters |
This column displays the number of matching characters for each translation status. |
Placeables |
This column displays the number of matching placeables for each translation status. Placeables are untranslatable elements, such as tags, graphics, numbers and fields. |
Tags |
This column displays the number of matching tags for each translation status. |
File level report data.
Report Column |
Description |
Total |
This column displays the name of the project file that is being reported on. |
Type, Segments, Words, Characters, Percent, Placeables and Tags. |
The same information as under Totals above, but displayed per file. |
Overview: Working in the Reports View