Dialogfeld „Optionen“ > Automatische Updates

Verwenden Sie die Seite Automatische Updates, um festzulegen, ob automatisch nach Updates für SDL Trados Studio gesucht werden soll.

Um die Seite Automatische Updates anzuzeigen, wählen Sie in der Menüleiste die Option Extras > Optionen und dann in der Navigationsstruktur im Dialogfeld Optionen die Option Automatische Updates aus.

 

Feld

Beschreibung

Automatische Updates

Automatisch auf Updates prüfen, wenn die Anwendung startet

Wenn Sie diese Option auswählen, prüft SDL Trados Studio jedes Mal auf Software-Updates, wenn Sie die Anwendung starten. Sie können auch manuell auf Updates prüfen, indem Sie in der Menüleiste Hilfe > Auf Updates prüfen auswählen.

 

Wenn Sie keinen Internetzugang oder eine langsame Internetverbindung haben, könnte es ratsam sein, diese Option zu deaktivieren, da das Starten von SDL Trados Studio dadurch verlangsamt wird.

 

HINWEIS

Wenn diese Option nicht bearbeitet werden kann, hat Ihr Systemadministrator eine Gruppenrichtlinie eingerichtet, die das Prüfen auf Updates aktiviert bzw. deaktiviert. For more information about group policies, see the SDL Trados Studio 2011 SP2 Installation Guide (Installationsanleitung).

 

 

Siehe auch:

Optionen