その他の資料

SDL Trados Studio ガイド

説明

SDL Trados Studio 2014 インストール ガイド

SDL Trados Studio のインストール方法とインストールに必要な前提条件の情報が含まれています。

SDL Trados Studio 2014 Migration Guide

SDL Trados 2007 と SDLX の既存の翻訳リソースを SDL Trados Studio で操作できるようにするために変換またはアップグレードするための情報が含まれています。

リリースノート

新しい機能、インストールおよびアップグレード方法、互換性、解決された問題、既知の問題、計画されているサポートの情報が含まれています。

SDL Trados Studio クイック スタート ガイド:

翻訳とレビュー

翻訳者とレビュー担当者のための情報が含まれています。本書はファイルの翻訳およびレビューの方法を中心に説明します。

プロジェクト管理

プロジェクト マネージャのための情報が含まれています。プロジェクトのライフサイクルを中心に説明します。

翻訳メモリ管理

翻訳メモリの作成と管理を行うユーザーのための情報が含まれています。

その他の関連ガイド

SDL GroupShare インストール ガイド

SDL TM Server 2009 のサーバー タイプの翻訳メモリを SDL TM Server 2014 にアップグレードするための情報が含まれています。

WorldServer and Studio の統合ガイド

SDL Trados Studio 2014 を SDL WorldServer と組み合わせて使用するプロジェクトに関わっているユーザーと、2 つの異なる役割 (翻訳者とレビュー担当者、およびプロジェクト マネージャ) を担うユーザーのための情報が含まれています。