用語検証機能

［用語検証機能］の設定では、［用語検証機能］によるチェックで実行するチェック内容を指定できます。［用語検証機能］によるチェックでは、翻訳中の文書を確認し、翻訳時に用語ベースの訳語が使用されるようにします。また、使用された訳語が用語ベースで禁止されているかどうかが確認されます。

この設定はSDL Trados Studioの複数のダイアログボックスに表示されます。適切なダイアログボックスを見つける方法の詳細については、ここをクリックしてください。

［検証］＞［用語検証機能］のナビゲーションツリーには、次のような定義可能な設定があります。