フィールド値の列を表示/非表示する方法
このトピックでは、翻訳メモリ ビューの TM の並列型エディタ ウィンドウに、フィールド値の列を表示/非表示する方法について説明します。既定では、この列は表示されます。TM の並列型エディタ ウィンドウの翻訳単位のテキストのスペースを拡大したい場合は、この列を非表示にする必要があります。
フィールド値の列を表示/非表示するには、次の手順に従います。
［ファイル］ > ［オプション］を選択します。［オプション］ダイアログ ボックスが表示されます。
ナビゲーション ツリーで［翻訳メモリ ビュー］を選択します。右側に［翻訳メモリ ビュー］の設定が表示されます。
フィールド値の列の表示/非表示を選択します。
フィールド値の列を表示する場合は、［翻訳単位のフィールドの値列を表示する］チェック ボックスを選択します。
フィールド値の列を非表示にする場合は、［翻訳単位のフィールドの値列を表示する］チェック ボックスの選択を解除します。
フィールド値の列の表示を選択すると、［表示するフィールドの値の数］ボックスに表示されるフィールド値の数を変更できます。
［OK］をクリックして設定を保存し、［オプション］ダイアログ ボックスを閉じます。
メモ |
空白文字の表示と非表示は、エディタ ビュー > ［ホーム］タブ > ［書式］グループ > ［空白文字の表示］ |
で