空白文字を翻訳メモリ ビューに表示/非表示する方法

このトピックでは、空白文字を翻訳メモリ ビューの TM の並列型エディタ ウィンドウに表示/非表示する方法について説明します。既定では、空白文字は翻訳メモリのテキストに何もないスペースとして表示されます。しかし、好みに応じて記号として表示することができます。

 

空白文字を表示/非表示するには、次の手順に従います。

  1. [ファイル] > [オプション]を選択します。[オプション]ダイアログ ボックスが表示されます。

  2. ナビゲーション ツリーで[翻訳メモリ ビュー]を選択します。右側に[翻訳メモリ ビュー]の設定が表示されます。

  3. 空白文字を表示/非表示するには、次の手順に従います。

  4. 空白文字を記号として表示する場合は、[空白文字を表示する]チェック ボックスを選択します。

  5. 空白文字を表示しない場合は、[空白文字を表示する]チェック ボックスの選択を解除します。

  1. [OK]をクリックして設定を保存し、[オプション]ダイアログ ボックスを閉じます。

メモ

空白文字の表示と非表示は、エディタ ビュー > [ホーム]タブ > [書式]グループ > [空白文字の表示] showwhitespace.gif で [s]ボタンをクリックしても切り替えることができます。空白記号のリストを表示するには、ここをクリックしてください。

 

 

関連項目

概要: 翻訳メモリ ビューの表示の設定

      この文書についてのご意見をお待ちしています。弊社宛てに電子メールを送信するには、ここをクリックしてください: techcomms@sdl.com

項目:  公開: 2014 年 1 月 31 日