|
| Member name | Value | Description |
|---|
| OK | 0 |
Indicates success/no error.
|
| System | 1 |
Indicates a system-generated error/exception.
|
| StorageError | 2 |
Indicates that an error occurred during storage access/storing the translation unit.
|
| EmptySourceSegment | 3 |
Indicates that the source segment is empty.
|
| InvalidSourceSegment | 4 |
Indicates that the source segment is invalid.
|
| EmptyTargetSegment | 5 |
Indicates that the target segment is empty.
|
| InvalidTargetSegment | 6 |
Indicates thath the target segment is invalid.
|
| SourceLanguageIncompatibleWithTM | 7 |
Indicates that the source language is not compatible with the translation memory being used.
|
| TargetLanguageIncompatibleWithTM | 8 |
Indicates that the target language is not compatible with the translation memory being used.
|
| Other | 9 |
Indicates that an unspecified error occurred.
|
| UndefinedOrInvalidLanguage | 10 |
Indicates that a segment's or TU's language is not set or is invalid.
|
| NeutralLanguage | 11 |
Indicates that a segment's culture is neutral, i.e. has no region-qualifier ("en")
|
| EmptySegment | 12 |
Indicates that a segment is empty.
|
| InvalidSegment | 13 |
Indicates that a segment is invalid.
|
| InvalidSegmentPeripheralWhitespace | 14 |
Indicates that a segment is invalid as it starts or ends with at least one whitespace character.
|
| NoTextInSegment | 15 |
Indicates that a segment consists only of tags and no text was found.
|
| TagInvalidTagAnchor | 16 |
Indicates that a tag anchor is empty, not set, or invalid.
|
| TagEmptyOrInvalidTagID | 17 |
Indicates that a tag ID is empty, not set, or invalid.
|
| TagAnchorAlreadyUsed | 18 |
Indicates that a tag anchor in a segment has been used more than once for different tag instances.
|
| TagAnchorNotOpen | 19 |
Indicates that a tag anchor assigned to an end tag hasn't yet been seen at the corresponding start tag.
|
| TagAnchorAlreadyClosed | 20 |
Indicates that a tag anchor assigned to an end tag has already been used for a previously seen end tag.
|
| TagAnchorNotClosed | 21 |
Indicates that a tag anchor occurred only at a start tag, but has no corresponding closing tag.
|
| TagWarningTagsDropped | 22 |
Indicates that a TU was invalid due to tag errors and that these tags were dropped to
ensure the TU could be correctly imported.
|
| NotImplemented | 23 |
Indicates that some required functionality hasn't yet been implemented.
|
| TMNotFound | 24 |
A translation memory with the specified name or ID could not be found.
|
| TMOrContainerMissing | 25 |
The translation memory or TM container appears to be missing and may have been deleted.
|
| SegmentationUnknownVariable | 26 |
A segmentation rule contained a variable reference which is unresolved.
|
| SegmentationNoRulesForLanguage | 27 |
No segmentation rules are available for the specified language.
|
| SegmentationRuleDeserializationError | 28 |
An error occurred during deserializaton of the segmentation rules.
|
| SegmentationRuleLoadError | 29 |
The segmentation rules could not be loaded.
|
| SegmentationEmptyRuleSet | 30 |
The segmentation rules are empty.
|
| SegmentationIllegalKeywordInRule | 31 |
The segmentation rule could not be parsed due to an unknown keyword.
|
| SegmentationIllegalContinuation | 32 |
The segmentation rule could not be parsed due to an invalid continuation specifier.
|
| SegmentationTrailingJunk | 33 |
The segmentation rule could not be parsed due to trailing junk.
|
| SegmentationUnknownRuleType | 34 |
The segmentation rule could not be parsed due to an unknown rule type.
|
| SegmentationInvalidVariableName | 35 |
The segmentation rule could not be parsed due to an invalid variable reference.
|
| SegmentationInvalidRule | 36 |
The segmentation rule is invalid.
|
| SegmentationCannotObtainSegmentor | 37 |
The system could not obtain a segmentor for the specified language.
|
| SegmentationSRXParseError | 38 |
Error during parsing SRX document
|
| SegmentationSRXNoVersion | 39 |
No version information found in SRX header
|
| SegmentationSRXUnsupportedVersion | 40 |
Unsupported SRX version
|
| SegmentationSRXInternalError | 41 |
Internal SRX parser error
|
| SegmentationSRXInvalidDocument | 42 |
Invalid SRX document
|
| SegmentationTWBMalformedRule | 43 |
Invalid TWB segmentation rule
|
| SegmentationTWBUnsupportedNestedExceptions | 44 |
Nested exception found in TWB rule (unsupported)
|
| SegmentationTWBUnsupportedExceptionConstraints | 45 |
Too many exception constraints detected in TWB rule (unsupported)
|
| SegmentationTWBUnsupportedMultipleMatchContexts | 46 |
Multiple positive match contexts detected in TWB rule (unsupported)
|
| ConfigurationCannotLoad | 47 |
The configuration could not be loaded.
|
| ConfigurationCannotResolveType | 48 |
A type referenced in the configuration could not be resolved.
|
| ConfigurationInvalidType | 49 |
A type referenced in the configuration is invalid for the desired operation.
|
| ConfigurationAbstractType | 50 |
A type referenced in the configuration is abstract and cannot be instantiated.
|
| ConfigurationCannotInstantiateOrCastType | 51 |
A type referenced in the configuration could not be instantiated or casted.
|
| ConfigurationConnectionStringNotFound | 52 |
A required connection string could not be found in the configuration file.
|
| ConfigurationUnknownProviderType | 53 |
A provider type specified in the configuration is unknown.
|
| ConfigurationOtherError | 54 |
An unspecified error occurred in the configuration.
|
| AuthInsufficientPermissions | 55 |
You don't have sufficient permissions to execute this method.
|
| AuthUnknownOrNonauthenticatedUser | 56 |
The calling user is unknown or not authenticated.
|
| AuthInvalidUser | 57 |
The calling user is invalid.
|
| TMInvalidFieldName | 58 |
A field name is invalid.
|
| TMInvalidPicklistValueName | 59 |
A picklist value name is invalid.
|
| TMInvalidTMName | 60 |
A translation memory name is invalid.
|
| TMExceededTMNameLimit | 61 |
The maximum length of the translation memory name has been exceeded.
|
| TMExceededFieldNameLimit | 62 |
The maximum length of the field name has been exceeded.
|
| TMExceededPicklistValueNameLimit | 63 |
The maximum length of the picklist value been exceeded.
|
| TMExceededCopyrightFieldLimit | 64 |
The maximum length of the copyright field has been exceeded.
|
| TMExceededDescriptionFieldLimit | 65 |
The maximum length of the description field has been exceeded.
|
| TMExceededTextFieldValueLimit | 66 |
The maximum length of the text field value has been exceeded.
|
| TMAlreadyExists | 67 |
A TM with this name already exists.
|
| DAFieldTypesInconsistent | 68 |
The field types are inconsistent (internal error).
|
| InvalidTMSourceLanguage | 69 |
The tranlsation memory's source language is not valid. No region-neutral languages can be used.
|
| InvalidTMTargetLanguage | 70 |
The translation memory's target language is not valid. No region-neutral languages can be used.
|
| DATUNotInTM | 71 |
The requested translation unit could not be found in the translation memory.
|
| DAInvalidSegmentAfterDeserialization | 72 |
The segment is invalid. It could not be retrieved.
|
| DAIndexDuplicateKey | 73 |
The index contained a duplicate key.
|
| TMInvalidIteratorSize | 74 |
The iterator size is out of bounds.
|
| TMUndefinedCascadeElement | 75 |
An element in the TM Cascade is undefined or empty.
|
| TMUninitializedCascadeElement | 76 |
An element in the TM Cascade is not initialized.
|
| TMUndefinedTMInCascade | 77 |
An element in the TM Cascade is undefined.
|
| TMUninitializedTMInCascade | 78 |
An element in the TM Cascade is not initialized.
|
| TMCannotInitializeTMInCascade | 79 |
An element in the TM Cascade could not be initialized.
|
| TMIncompatibleTMLanguageDirectionInCascade | 80 |
The language direction of an element in the TM Cascade is incompatible with the cascade's language direction.
|
| TMIncompatibleFieldTypes | 81 |
The field types are incompatible.
|
| TMInvalidSortSpecification | 82 |
The sort specification is invalid.
|
| TMNoTMOpen | 83 |
No translation memory is open.
|
| TMFieldAlreadyExists | 84 |
A field with the specified name already exists.
|
| TMPicklistValueAlreadyExists | 85 |
A picklist value with the specified name already exists.
|
| TMResourceAlreadyExists | 86 |
The specified resource already exists.
|
| TMResourceDoesNotExist | 87 |
The specified resource does not exist.
|
| TMSourceLanguageMismatch | 88 |
The source language is not compatible with the TM's source language.
|
| TMTargetLanguageMismatch | 89 |
The target language is not compatible with the TM's target language.
|
| TMCannotModifyExactSearchOnlyFlag | 90 |
The TM setting "Exact Search Only" cannot be changed.
|
| TMSearchModeNotSupported | 91 |
The TM does not support the required search mode.
|
| TMCannotModifyFullTextSearchFlag | 92 |
Full-text search can only be enabled or disabled at TM creation time.
|
| TMCannotModifyFuzzyIndices | 93 |
The fuzzy indexes cannot be modified after the TM has been created.
|
| TMImportFieldNotExists | 94 |
The TM cannot import the TU because the TM does not have a field corresponding to a field in the TU.
|
| TMImportIncompatibleFieldTypes | 95 |
An existing TM field is incompatible with an imported TM field.
|
| TMTULimitExceeded | 96 |
Access denied (TM Size Limit exceeded).
|
| StorageTMAlreadyExists | 97 |
The specified translation memory already exists.
|
| StorageSchemaDoesntExist | 98 |
The database schema does not exist.
|
| StorageSchemaAlreadyExists | 99 |
The database schema already exists.
|
| StoragePicklistValueAlreadyExists | 100 |
The new picklist value name already exists in the field.
|
| StorageIncompatibleAttributeType | 101 |
The field type is not compatible with the requested operation.
|
| StorageFieldNotFound | 102 |
The required field does not exist.
|
| StorageFieldAlreadyExists | 103 |
The new field already exists.
|
| StorageParameterNotFound | 104 |
A requested database parameter could not be retrieved.
|
| StorageDataFileNotFound | 105 |
The requested data file could not be located.
|
| StorageVersionDataOutdated | 106 |
The database contains data in an outdated format which cannot be automatically migrated to the current schema. Please contact technical support.
|
| StorageVersionDataNewer | 107 |
The database contains data in a newer format than this version of the application can handle. You need to upgrade your software, or contact technical support.
|
| TMXUnknownVersion | 108 |
The TMX Version cannot be processed.
|
| TMXNoSegmentOpen | 109 |
The TMX file cannot be processed since no segment is currently open.
|
| TMXUnknownTMXAttribute | 110 |
The TMX file cannot be processed since an unknown TMX attribute was encountered.
|
| TMXMissingVersion | 111 |
The TMX file cannot be processed since no TMX version information was found.
|
| TMXCannotAddTagData | 112 |
The TMX file cannot be processed as no tag data can be added to a text element.
|
| TMXInternalParserError | 113 |
The TMX file cannot be processed since an internal parser error occurred.
|
| TMXUnexpectedInputData | 114 |
The TMX file cannot be processed since it contains unexpected data.
|
| TMXCannotDetermineLanguageDirection | 115 |
The language direction of the TMX file cannot be determined. Valid input files must be bilingual.
|
| StemmerErrorInStemmingRule | 116 |
The stemming rule cannot be processed.
|
| TokenizerInvalidNumericFormat | 117 |
An invalid numeric format occurred in a number token.
|
| TokenizerInvalidCharacterSet | 118 |
An invalid character set occurred in a tokenizer rule.
|
| NoRegionSpecificLanguageFound | 119 |
No region-specific language could be found for the specified language.
|
| ErrorInFilterExpression | 120 |
Filter expression parser: Error in Filter Expression
|
| ErrorFilterUnbalancedParenthesis | 121 |
Filter expression parser: Unbalanced parentheses.
|
| ErrorFilterExpectFieldName | 122 |
Filter expression parser: Expected a field name.
|
| ErrorFilterInvalidFieldName | 123 |
Filter expression parser: Invalid field name.
|
| ErrorFilterEmptyFieldName | 124 |
Filter expression parser: Empty field name.
|
| ErrorFilterUnknownField | 125 |
Filter expression parser: Unknown field.
|
| ErrorFilterPrematureEndOfInput | 126 |
Filter expression parser: Premature end of input.
|
| ErrorFilterOperatorExpected | 127 |
Filter expression parser: Operator expected.
|
| ErrorFilterNotAPicklistField | 128 |
Filter expression parser: The field is not a picklist field.
|
| ErrorFilterPicklistItemNotFound | 129 |
Filter expression parser: The picklist field does not contain the picklist value.
|
| ErrorFilterFieldNameNotSurroundedByDoubleQuotes | 130 |
Filter expression parser: The field name must be surrounded by double quotes.
|
| ErrorFilterMultipleValuesNotBracketed | 131 |
Filter expression parser: Multiple values need to be enclosed in parentheses.
|
| ErrorFilterMultivalueFieldNotBracketed | 132 |
Filter expression parser: Values for multivalue fields need to be enclosed in parentheses.
|
| ErrorFilterFieldRequiresIntegerValue | 133 |
Filter expression parser: The field requires an integer value.
|
| ErrorFilterValueNotSurroundedByDoubleQuotes | 134 |
Filter expression parser: The value needs to be enclosed in double quotes.
|
| ErrorFilterCannotParseDate | 135 |
Filter expression parser: Cannot parse the date.
|
| ErrorFilterTrailingBackslash | 136 |
Filter expression parser: Trailing backslash.
|
| ErrorFilterIllegalInputSymbol | 137 |
Filter expression parser: Illegal input symbol.
|
| ErrorFilterTrailingJunk | 138 |
Filter expression parser: Trailing junk at end of expression.
|
| TMToolsNoTM | 139 |
No translation memory was provided for the current task.
|
| TMToolsNoFileHeader | 140 |
The file cannot be processed as no usable file header was found.
|
| TMToolsIncompatibleLanguagesBetweenDocumentAndTM | 141 |
The file cannot be processed since its language direction is incompatible with the current TM.
|
| InternalError | 142 |
An internal error occurred.
|
| CorruptData | 143 |
The data in an input file is corrupt and cannot be used.
|
| InconsistentData | 144 |
The data is inconsistent and cannot be used.
|
| CannotInitializeSpring | 145 |
The Spring Framework could not be initialized.
|
| CannotInitializeFilterManager | 146 |
The Filter Manager could not be initialized.
|
| InvalidOperation | 147 |
An invalid operation was attempted.
|
| ReadonlyResource | 148 |
Attempt to modify a read-only resource.
|
| EmbeddedResourceNotFound | 149 |
An expected, embedded resource could not be retrieved.
|
| ResourceNotAvailable | 150 |
The requested language resource cannot be loaded for the specified culture.
|
| DataComponentMissing | 151 |
A required data component is missing or unavailable.
|
| DataComponentIncompatible | 152 |
The selected data component is incompatible with the other data components.
|
| DataComponentNotOpen | 153 |
The selected data component must be opened first.
|
| DataComponentAlreadyInUse | 154 |
The selected data component is already in use.
|
| SegmentNotTokenized | 155 |
The segment is not tokenized and cannot be processed.
|
| TagCountLimitExceeded | 156 |
The tag count limit has been exceeded by at least one segment of the TU.
|
| NoTranslatableContentInFile | 157 |
The file cannot be processed since it does not contain any translatable content.
|
| NoContentInFile | 158 |
The file cannot be processed since it does not contain any processable content.
|
| UnexpectedDocumentContent | 159 |
The document cannot be processed since it contains unexpected contents.
|
| LanguageResourceFileNotFound | 160 |
The language resource file could not be located.
|
| InvalidLanguageResourceFile | 161 |
The language resource file is invalid.
|
| CorruptDataInResourceFile | 162 |
The language resource file contains corrupt data.
|
| XmlError | 163 |
An error occurred while reading or generating XML data.
|
| EditScriptEmptySearchPattern | 164 |
Edit Script: The search pattern for a search/replace cannot be empty.
|
| EditScriptEmptyFieldName | 165 |
Edit Script: The field name cannot be null or empty.
|
| EditScriptSystemField | 166 |
Edit Script: This operation cannot be performed on system fields.
|
| EditScriptIncompatibleFieldValueTypes | 167 |
Edit Script: The action cannot be performed since the field value types are incompatible.
|
| EditScriptInvalidValue | 168 |
Edit Script: The value is invalid for the specified field.
|
| EditScriptIncompatibleField | 169 |
Edit Script: The action cannot be performed on this field.
|
| EditScriptInvalidOperationForFieldValueType | 170 |
Edit Script: The requested operation cannot be performed on a field of this value type.
|
| SQLiteNotADatabase | 171 |
The specified file is not a valid translation memory.
|
| SQLiteCorrupt | 172 |
The translation memory data file is corrupt.
|
| SQLiteOtherError | 173 |
The translation memory data file engine returned an error.
|
| EmptyData | 174 |
No data found.
|