Alle einem Projekt hinzugefügten Translation Memorys werden als „Master-Translation Memorys“ bezeichnet. Bei einem Master-Translation Memory kann es sich um ein lokales oder ein serverbasiertes Translation Memory handeln. Projekt-Translation Memorys enthalten Übersetzungen aus den für ein Projekt ausgewählten Master-Translation Memorys.