Thema SDL-Trados-Studio-Serverprojekt
Es kann möglicherweise Szenarien geben, wenn Sie keine Verbindung zum Projektserver herstellen können, um die Arbeit zu überprüfen, die Sie bearbeiten möchten. Zum Beispiel, Sie befinden sich auf einer Reise und sind nicht in der Lage, eine Verbindung zum Server herzustellen. In diesen Fällen haben Sie immer noch die Option, die Projektdateien zu bearbeiten, wenn Sie diese bereits vom Server heruntergeladen haben. Wenn Sie später eine Verbindung zum Server herstellen können, können Sie das Serverprojekt aktualisieren.
Wenn Sie keine Verbindung zum Server herstellen können, bekommen Sie eine Meldung, wenn Sie eine Aktion ausführen möchten, die anzeigt, dass der Server nicht verfügbar ist.
Vorgehensweise zum Offline Arbeiten mit Dateien, die übeprüft werden
Vorgehensweise zum Offline Arbeiten mit Dateien, die nicht übeprrüft werden