エディタ ビューのエディタ ウィンドウで原文または訳文の分節内をクリックすると、上下矢印またはマウスのホイールを使用して文書の分節をスクロールできます。
原文分節と訳文分節は、既定では 1 つのスクロール バーが付いた 1 つのリストとして表示されます。必要に応じて、それぞれにスクロール バーが付いた 2 つのリストとして表示することもできます。このモードでは、原文分節をスクロールせずに訳文分節をスクロールすることや、その逆もできます。
原文分節と訳文分節を別々のリストとして表示すると、それぞれのリストにスクロール バーが付きます。
1 つのリスト、または 2 つのリストとして分節をスクロールするか切り替えるには、［エディタ］ビュー > ［表示］タブ > ［操作］グループ > ［原文文書の自動スクロール］を選択します。
原文分節と訳文分節を 2 つのリストとしてスクロールすると、正しく整合しなくなります。原文分節と訳文分節を再整合するには、リボンから［エディタ］ビュー > ［表示］タブ > ［操作］グループ > ［選択している訳文まで原文をスクロール］を選択してください。