フォントの書式

このオプションをオンにすると、書式を設定するテキストに別のフォントを選択できるドロップダウン ボックスが有効になります。

このオプションをオンにすると、テキストに別のフォント サイズを選択できるドロップダウン ボックスが有効になります。

このオプションをオンにすると、いずれかのタブから書式を設定するテキストに別のフォント色を選択するためのドロップダウン ボックスが有効になります。選択した色が［サンプル］ボックスにプレビューされます。

下矢印をクリックすると、［Custom］、［Web］、［System］という 3 つのタブが表示されます。

• ［カスタム］タブをクリックすると、色パレットが表示されます。パレット内の色をクリックすると、その色が現在選択されている画面のコンポーネントに適用されます。使用したい色が表示されない場合は、タブの下部にある空白で無色の正方形のボックスのいずれかを右クリックして、［色の設定］ダイアログ ボックスを表示し、ユーザー独自のカスタム カラーを作成できます。

• ［Web］タブをクリックすると、Web ページで使用できる色のリストが表示されます。色を選択すると、その色が現在選択されている画面のコンポーネントに適用されます。

• ［システム］タブをクリックすると、Microsoft の画面のコンポーネント、およびコンポーネントに割り当てられた色のリストが表示されます。色とコンポーネントの組み合わせを選択すると、その色が現在選択されている SDL Trados Studio の画面のコンポーネントに適用されます。

テキストに特定のスタイルを適用する場合は、ここでスタイルを選択します。使用できるスタイルごとに、ドロップダウン リストから次のいずれかを選択できます。

• 継承 - テキストが属している文書または翻訳メモリで現在指定されているスタイルを適用します。

• アクティブ化 - 該当するスタイルをテキストに適用します。

• 非アクティブ化 - 該当するスタイルをテキストに適用しません。