SDL Trados Studio 設定ウィザード > SDL Trados Studio へようこそ

SDL Trados Studio 設定ウィザードを使用すると、次の項目を設定できます。

  • ユーザーの詳細

  • プロファイル

  • 言語の選択

  • サンプル

このウィザードは、SDL Trados Studio アプリケーションの初回起動時に表示されます。

このウィザードには次のページがあります。

 

ページ

説明

現在のユーザーの詳細

ここでは、Studio を使用するユーザーの詳細を入力します。

詳細については、ここをクリックしてください。

ユーザー プロファイル

ここでは、アプリケーションの初回起動時に使用するプロファイルを選択します。

詳細については、ここをクリックしてください。

言語の選択

ここでは、翻訳に使用できる原文言語と訳文言語を指定します。

詳細については、ここをクリックしてください。

サンプル

ここでは、SDL Trados Studio でサンプル プロジェクトを使用可能にするかどうかを指定します。サンプル プロジェクトには翻訳ファイル、翻訳メモリ、用語ベースのファイルが含まれます。これらによって、アプリケーションの操作をよりスムーズに習得できます。

詳細については、ここをクリックしてください。

 

 

関連項目

SDL Trados Studio 設定ウィザード > 現在のユーザーの詳細

SDL Trados Studio 設定ウィザード > ユーザー プロファイル

SDL Trados 設定ウィザード > 言語の選択

SDL Trados 設定ウィザード > サンプル

      この文書についてのご意見をお待ちしています。弊社宛てに電子メールを送信するには、ここをクリックしてください: techcomms@sdl.com

項目:  公開: 2014 年 1 月 31 日