サーバーに接続できるかどうかを確認するには、サーバーが利用可能かどうかを確認します。
[ファイル] > [設定] > [サーバー]を選択します。[サーバー]ダイアログ ボックスが表示されます。
[サーバー]ダイアログ ボックスで、接続先のサーバーを選択して[利用可能なサーバー]をクリックします。
SDL Trados Studio にサーバーへのログオン情報が保持されていない場合は、[[サーバー名]へのログオン]ダイアログ ボックスが表示されます。ユーザー名とパスワードを入力し、[OK]をクリックします。
サーバーが利用可能な場合、ステータスは利用可能に変更します。ステータスの説明を見るには、Click [ ここ ]をクリックします。
[閉じる]をクリックして、[サーバー]ダイアログ ボックスを閉じます。