既定では、自動反映は自動的に有効にされます。
［ファイル］ > ［オプション］を選択します。［オプション］ ダイアログ ボックスが表示されます。
ナビゲーション ツリーで［エディタ］ > ［自動反映］を選択します。
［自動反映］ページで、［自動反映］チェック ボックスをオフにします。
［OK］をクリックして設定を保存し、［オプション ］ダイアログ ボックスを閉じます。
これで、［自動反映］の既定の設定は無効になります。
概要: 自動反映
［オプション］ダイアログ ボックス: 自動反映
自動反映を有効化する
確定された翻訳を自動反映する