Thema zu Serverprojekten in SDL Trados Studio

Vorgehensweise zum Löschen eines Projekts vom Projektserver

Ein Projekt kann auf dem Projektserver gelöscht werden, wenn das Projekt beendet wurde und der Speicherplatz für andere Projekte verwendet werden soll, das Projekt storniert wurde oder weil Sie das Projekt auf dem falschen Server veröffentlicht wurde. Wenn Sie ein Projekt auf dem Projektserver löschen, werden alle Projektdateien auf dem Server gelöscht, jedoch keine Kopien von Dateien, die ein Benutzer lokal gespeichert hat.

Bevor Sie beginnen:

So löschen Sie ein Projekt:

  1. Klicken Sie in der Ansicht Projekte auf das Projekt, das Sie auf dem Server löschen möchten und wählen Sie Projekt auf dem Server löschen aus.

  2. Zum Löschen des Projekts auf dem Server, klicken Sie auf Ja. Das Projekt wurde vom Server entfernt, aber es wird immer noch in der Ansicht Projekte mit dem Status Auf dem Server gelöscht angezeigt.

  3. Wenn Sie es in Studio aus der Liste entfernen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Projekt und wählen Sie Aus Liste entfernen aus. Das Projekt wird nun aus der Studio-Liste entfernt, bleibt aber unverändert auf Ihrem Computer erhalten.

 

HINWEIS

  • Das Projekt kann nicht gelöscht werden, wenn andere Benutzer Dateien aus diesem Projekt ausgecheckt haben.

  • Sie können die lokale Kopie des gelöschten Projekts auf demselben Projektserver oder einem anderen Projektserver erneut veröffentlichen. Wenn sie es auf demselben Projektserver erneut veröffentlichen, müssen Benutzer, die zuvor mit dem gelöschten Projekt verbunden waren, den Befehl Serverprojekt öffnen verwenden, um das erneut veröffentlichte Projekt auszuwählen.

 

 

Siehe auch:

Info zu Serverprojekten

Serverprojekt-Symbolstatus

Vorgehensweise zum Markieren eines Projekts als beendet

Vorgehensweise beim Schließen eines Projekts