Verwenden Sie die Überprüfungs-Einstellungen, um anzugeben, welche Überprüfungen im Rahmen der Überprüfung Ihrer Projektdateien vollzogen werden.
Diese Einstellungen erscheinen in mehreren Dialogfeldern innerhalb SDL Trados Studio. Klicken Sie hier, um weitere Informationen zum Suchen nach der entsprechenden Kopie zu erhalten.
Die Option Überprüfung enthält die folgenden Einstellungen in der Navigationsstruktur, die Sie definieren können.
Abschnitt |
Beschreibung |
Wählt aus, dass der QA Checker 3.0 läuft, wenn Prüfungen durchgeführt werden. Diese Überprüfung enthält eine umfangreiche Auswahl an Überprüfungen der Zeichensetzung und Grammatik. |
|
Wählt aus, dass die Terminologieprüfung löuft, wenn Prüfungen durchgeführt werden. Damit wird Ihre Terminologie anhand einer SDL MultiTerm Termbank geprüft. |