サーバーに接続するには、最初に SDL Trados Studio にサーバーを追加する必要があります。サーバーを追加して接続に成功したら、定義したサーバー接続の詳細は［サーバー］ダイアログ ボックスに保持されます。ここで設定を管理します。
システム管理者から次の情報を入手する必要があります。
サーバー コンピュータのアドレス。
サーバーのユーザー名とパスワード
サーバーを追加するには、次の手順に従います。
［ファイル］ > ［設定］ > ［サーバー］を選択します。
［サーバー］ダイアログ ボックスで［追加］をクリックします。［SDL サーバーの追加］ダイアログ ボックスが表示されます。
［サーバー アドレス］ ボックスに、接続先のサーバーのアドレスを入力します。
Windows または SDL 認証を使用する場合はこれを選択します。
［OK］をクリックしてサーバーを追加し、［SDL サーバーの追加］ダイアログ ボックスを閉じます。サーバーのステータスが［サーバー］ダイアログ ボックスに表示されます。サーバーを接続できるかどうかを示します。
［閉じる］をクリックして、［サーバー］ダイアログ ボックスを閉じます。