Studio では、分節規則は正規表現で指定されます。その正規表現で、文の末尾を示す文字列のパターンが定義されます。既定の分節規則として使用される正規表現の説明は、以下を参照してください。
分節規則は言語リソースであり、適切な言語リソースの配下で追加、編集、削除できます。
分節が分割されるのは、あるテキストが分節の前のパターンに一致し、その直後に分節の後のパターンに一致するテキストが続き、例外規則のいずれにも一致しない場合だけです。
例外規則の形式は分節規則と同じです。テキストが例外規則と一致すると、分節は分割されません。一般的な例外規則の一つに、終止符分節規則に関する小文字例外規則があります。これは、終止符の後の次の文字が小文字の場合、分節は分割されないというものです。
たとえば、コロンがある箇所で分節を定義する規則と、終止符がある箇所を扱うもう一つの規則のように、複数の分節規則を持つことができます。
言語ペアが同じである 1 つのプロジェクトで、分節規則が異なる複数のメインの TM を使用できます。