In diesem Thema wird erläutert, wie das aktive Dokument als zweisprachige SDLXLIFF-Datei in einem Web-Browser angezeigt werden kann. Der Ausgangs- und der Zieltext werden nebeneinander angezeigt. Wenn Sie das Dokument als Vorschau anzeigen, können Sie es auch von Ihrem Web-Browser drucken.
Wählen Sie in der Ansicht Editor in der Menüleiste Datei > Druckvorschau aus. Im daraufhin aufgerufenen Browser-Fenster werden der Ausgangs- und der Zieltext nebeneinander angezeigt.
Klicken Sie in der rechten oberen Ecke des Browser-Fensters auf die Schaltfläche Optionen. Es werden zusätzliche Optionen angezeigt.
Klicken Sie in der rechten unteren Ecke des Vorschaufensters auf die Schaltfläche Optionen. Es werden zusätzliche Optionen angezeigt.
Wählen Sie die Optionen für die Vorschau aus, und klicken Sie auf Änderungen übernehmen.
Wenn Sie das zweisprachige Dokument drucken möchten, wählen Sie in der Menüleiste des Web-Browsers Datei > Drucken aus.
Info zum Anzeigen einer Vorschau von Dokumenten