Verwenden Sie den Assistenten Verbindung zu Google Translate bearbeiten, um die Einstellungen für die Verbindung zu Google Translate zu bearbeiten. Google Translate verwendet einen API-Schlüssel, um diesen gebührenpflichtigen Service zu aktivieren. Wenn kein API-Schlüssel für Ihre Google Translate-Verbindung aufgeführt ist, wird automatisch der Assistent geöffnet, und Sie werden aufgefordert, den API-Schlüssel einzugeben. Der API-Schlüssel wird auf Ihrem Computer und nicht in den Projekteinstellungen gespeichert. Daher benötigen Sie diesen Schlüssel erneut, wenn Sie ein Paket öffnen oder ein Projekt auf einen anderen Computer verschieben.
Sie können diese Einstellungen bearbeiten, sodass Sie einen anderen Google-Account mit einem anderen API-Schlüssel verwenden können.
HINWEIS |
Der Google Translate-Service ist nicht mehr kostenlos. Wenn Sie ein Projekt haben, das den kostenlosen Service genutzt hat, werden Sie nun möglicherweise aufgefordert, einen API-Schlüssel einzugeben, um den neuen gebührenpflichtigen Service zu aktivieren. Wenn Sie keinen API-Schlüssel angeben, wird der Anbieter deaktiviert. |
Entscheiden Sie, wo Sie die Verbindung bearbeiten möchten.
Wählen Sie in der Navigationsstruktur Sprachpaare > Alle Sprachpaare > Translation Memorys und automatisierte Übersetzung aus.
Wählen Sie die Google Translate-Verbindung aus der Liste aus, und klicken Sie auf Einstellungen. Das Dialogfeld Verbindung zu Google Translate bearbeiten wird geöffnet.
Geben Sie Ihren API-Schlüssel ein, und klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern.
HINWEIS |
Sie können in Studio nur einen API-Schlüssel gleichzeitig nutzen. Wenn Sie den API-Schlüssel in einem Projekt hinzufügen oder ändern, wird der aktualisierte Schlüssel für alle anderen Projekte, die Google Translate verwenden, verwendet. |
Wenn das Dialogfeld Optionen oder Projekteinstellungen geöffnet ist, klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld zu schließen.
Überblick: Automatisierte Übersetzung
Informationen zu Google Translate
Vorgehensweise zum Herstellen einer Verbindung zu einem SDL-Automated-Translation-Server
Vorgehensweise zum Bearbeiten eines SDL-Automated-Translation-Servers