概要: 翻訳メモリの設定

［翻訳メモリの設定］ダイアログボックスを使用すると、翻訳メモリビューのナビゲーションツリーで現在選択されている翻訳メモリの設定を表示および更新できます。設定は次のカテゴリに分かれています。

［翻訳メモリの設定］ダイアログボックスを表示するには、翻訳メモリビューのナビゲーションツリーで翻訳メモリを選択し、［ホーム］タブの［タスク］グループで［設定］をクリックします。

設定	設定の説明
［翻訳メモリ名］	ここでは、名前や原文言語など、翻訳メモリの一般的な詳細を表示および編集できます。詳細については、ここをクリックしてください。
フィールドと設定	ここでは、既存のフィールドを表示したり、翻訳メモリに追加フィールドを作成できます。認識設定の表示や編集も行えます。詳細については、ここをクリックしてください。
言語リソース	ここでは、翻訳メモリの言語リソースリストを変更できます。詳細については、ここをクリックしてください。
アクセス権	ここでは、翻訳メモリをパスワード保護できます。詳細については、ここをクリックしてください。
パフォーマンスと調整	ここでは、翻訳メモリの検索のパフォーマンスに影響する設定を表示および編集できます。たとえば、翻訳メモリの索引を再生成できます。詳細については、ここをクリックしてください。