［新しい言語リソース テンプレート］および［言語リソース テンプレートの設定］

言語リソース ファイルの説明です。

言語リソース テンプレート内のリストの言語です。言語リソース テンプレートは、原文言語に対してのみ作成されます。

選択した言語のリソースです。リストを変更すると、その行が太字で表示されます。

種類 - リソースには［略語リスト］、［変数リスト］、［序数詞リスト］、および［分節規則］の 4 種類があります。［略語リスト］、［序数詞リスト］、および［分節規則］には、既定設定が用意されています。

継承 - リストが SDL Trados Studio の既定の言語リソース リストから継承されたかどうかを示します。リストが変更されると、このチェックボックスがオフになります。

言語 - このリソースが属する言語です。この列は、［言語］ドロップダウン リストで［すべての言語］を選択した場合のみ表示されます。

このボタンをクリックすると、現在選択されているリソースを編集できます。