［一括処理］ > ［プロジェクト用翻訳メモリ］設定を使用して、［プロジェクト用翻訳メモリの入力］の一括タスク中に作成されるプロジェクト用翻訳メモリの種類を制御する設定を指定します。
この設定はSDL Trados Studioの複数のダイアログ ボックスに表示されます。適切なダイアログ ボックスを見つける方法の詳細については、ここをクリックしてください。
列/ボックス |
説明 |
ファイル共有タイプの翻訳メモリを作成する |
このオプションを選択すると、プロジェクト用翻訳メモリはローカルで作成および格納されます。 |
サーバー タイプの翻訳メモリを作成する |
このオプションを選択すると、プロジェクト用翻訳メモリはサーバーで作成および格納されます。 |
サーバー |
翻訳メモリを作成するサーバーを選択します。 |
組織 |
翻訳メモリを所有する組織を選択します。 |
コンテナ データベース |
翻訳メモリを作成するコンテナを選択します。 |